Hi, welcome to the Club
Great choice for a winter car, I also have a BMW (Z3) as a summer car as well.
I would say that this is quite normal as the diesel engine is quite a large unit for the Civic and just doesn't get as hot as a petrol equivalent.
I wouldn't worry too much about it and at least its not the opposite end of the spectrum and showing too hot